По главной улице. С любовью

1
989

BaykovaO-ACTНовая серия MAIN STREET принесла немало радостных волнений Ольге Байковой, шеф-редактору молодежной редакции одного из крупнейших издательств АСТ (на фото).

Даже если редактор безошибочно выберет шедевр (как это обычно удается Байковой), покупатель обычно тратит в среднем 10 секунд, глядя на обложку, чтобы понять, заинтересует ли его книга. Поэтому запуская новую и суперпопулярную в Америке серию, редакция переделала обложку. Нижнюю часть серии оставили как в оригинале, а верхнюю часть заказали у художника АСТ. В результате даже американская аудитория признала в социальной сети, что российский вариант оформления был лучше и художник АСТ точнее выразил идеи автора. Затем перфекционизм редакции АСТ коснулся текста. Вариант профессионального переводчика показался несколько сухим. По мнению Ольги Байковой, текст был переведен грамотно, но его затмил перевод одного из фанатов этих книг, который лучше чувствовал тончайшие оттенки. Большая работа была проведена не зря. Даже искушенные сотрудники издательства забирали книги домой и приходили не выспавшимися, поскольку не могли оторваться от чтения.

Книги в целом предназначены для молодежи, но также для всех тех, кто молод душой — эту аудиторию за рубежом принято называть young adult. В повествовании сплетены романтические страсти, тайны, поиски своего предназначения и испытания на прочность.

«Аметист» станет первой в серии MAIN STREET коллекцией, посвященной произведениям в жанре Paranormal и Fantasy.

«Деним», второе направление серии объединит бестселлеры современной прозы.

«Дарк», третья серия, представит триллеры и мистику в жанре Sci-Fi

О чем книги «аметистовой россыпи», которые уже Katya_Millej__Okean_bezmolviyaвышли из печати?

«Обсидиан» Дженнифер Арментроут

Переехав с мамой в небольшой провинциальный город, Кэти обнаруживает красавчика-соседа Дэймона. Он красив, но он ведет себя высокомерно и раздражает девушку. Вскоре она замечает странности в поведении соседа и его сестры-близнеца Ди. Но она еще не знает, что ее жизнь в опасности!

«Оникс» Дженнифер Арментроут

Кэти с Дэймоном увлечены друг другом, но она не может понять свои чувства. В это время у девушки появляется новый знакомый — и такой же атлетичный, харизматичный, романтичный. С ним начинаются свидания и поцелуи. Но Кэти в опасности, потому что за ее голову уже назначена высокая цена и на этот раз все серьезно.

«Опал» Дженнифер Арментроут

Кэти погружается в море страстей. Ее сердце разрывается от сомнений и переживаний. Это уже не та девушка, которую мы встретили в первой книге. А есть еще тайны секретной организации, что создает, ищет и пытает гибридов. Связан ли с ней Дэймон? И удастся Кэти спастись?

Читателю предстоит узнать, как трудно найти верного друга и настоящую любовь. Рядом с нами могут быть люди готовые на все, особенно сели им есть что терять в битве за лучшую жизнь. Мы не всегда знаем, кто — друг, а кто — враг. Но мы должны это выяснить, потому что вместе мы сильнее!

«Жаркий поцелуй» Дженнифер Арментроут

Семнадцатилетняя Лайла выросла в семье Стражей — могущественной расы горгулий, охотников за демонами. Однако сама она только наполовину Страж. Вторая ее — демоническая — часть досталась ей в наследство от матери, могущественной Лилин. Как и Лилин, Лайла обладает смертельной способностью забирать душу у тех, у кого она есть. И красавец Зейн — ее названный брат, друг и защитник, в которого она влюблена с детства, становится ее недостижимой мечтой. Но она встречает Рота — Верховного демона, который, зная о ее секрете, по каким-то неведомым Лайле причинам берет ее под свою опеку, спасая ей жизнь. Рот не скрывает своей природы — демона-искусителя. И Лайла не может устоять. Она так грезила о первом поцелуе. А у демонов, как известно, нет души…

«Жду тебя» Дженнифер Арментроут

Эвери бежит от своего прошлого в небольшой городок, где ее никто не знает. И становится объектом внимания красавца-однокурсника Кэма. Однако то, от чего она старалась укрыться, снова напоминает о себе звонками-угрозами. Жизнь Кэма также таит немало скелетов в шкафу. Чем станет для них взаимное притяжение? Крахом надежд или спасительной любовью?

В рамках «мейнстрима» вышла также книга и другого автора.
Катя Миллэй — молодая американская писательница жанра Young Adult. Её дебютный роман «Океан безмолвия» получил награду Alex Award и был признан одним из лучших романов 2013 года.

«Океан безмолвия» Катя Миллэй

Чудовищная трагедия заставляет Настю Кашникову скрывать свое прошлое и держать окружающих на расстоянии. Все так и происходит, пока она не встречает Джоша Беннетта. Те, кого он любил, ушли из жизни, и в семнадцать лет он остался совсем один. У него нет друзей — если твое имя ассоциируется со смертью, тебя все обходят стороной. Все, кроме Насти.

Это глубокий и напряженный роман о том, какое это счастье, когда выпадает второй шанс вернуть дыхание жизни. «А я однажды умерла. И смерти я больше не боюсь. Я боюсь всего остального», — признается главная героиня романа.

_______________________

1 КОММЕНТАРИЙ

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here